Rangzen Forward　 讓贊向前

討論會主題：

所有的博彌與友人都知道尊者達賴喇嘛最近發表說明，提議選擇未來達賴喇嘛的不恪守傳統的新方式。很有可能達賴喇嘛提出這些建議，是作為反應中國政府推出的新法規，規範圖博活佛喇嘛的轉世，似乎主要的目的就是要控制下一位達賴喇嘛的選擇。尊者所提出來的這些說法，再加上他在2007年5月所宣布他想要「退休」，讓藏人社區覺得很不安。

雖然博彌覺得很擔心很害怕，然而圖博社會裏卻對此事少有公開的討論。這個小型的「達賴喇嘛的未來與圖博民主制度」是2008年2月10日在紐約市的西藏之屋所舉行的。希望此次的事件將會抛磚引玉，引起更多人對此圖博與博彌未來最重要發展的事件，有更進一步的討論。

此討論由讓贊連盟、學生支持自由圖博、美國圖博委員會與西藏之家所組織。

嘉央諾布的新書Shadow Tibet: Selected Writings 1989 to 2004的美國版亦在此場合裏發表。

音樂："Happy Losar" by Sonam and Mingmar

1/6

嘉央諾布介紹新書Shadow Tibet所得的收入，將要用來作為反西方誤解與中國文宣的學術刊物High Asia的基金。


2/6

主持人旺秋夏格巴介紹中國出台的《活佛轉世管理條例》，以及圖博政府的因應建議等等。第一個開講是羅伯‧瑟曼教授。他說中國的新辦法出爐後，美國有一個表演藝術家就去舊金山中國領事館「登記」，打算成為轉世活佛。因為他知道博彌不會接受他是活佛，所以打算由中國宗教協會認證。瑟曼教授說這是最好的（諷刺中國作法）的辦法。


3/6

這一段主講的是艾略特‧史伯嶺教授。一開始他就表明達賴喇嘛是政治領袖，因此有被各種國籍的人批評的合法性。懸鉤子：他講話的部份內容，已在他今年的文章裏，如〈老大哥正在看〉、〈達賴喇嘛被騙了〉發表了。


4/6

這一段講的是嘉央諾布，他簡介了他的〈選票箱裏的珠寶〉的內容。認為達賴喇嘛制度對博彌很重要，選擇的方式不應該改變。他個人認為，下個達賴喇嘛如果在拉達克轉世很不錯。


5/6

羅伯‧瑟曼在這一段裏反對嘉央諾布與艾略特史伯嶺的說法。他指出達賴喇嘛不是要改變認證的方法。而下一任達賴喇嘛假如是拉達克人也不好，中國就有藉口說，十五世達賴喇嘛是流亡藏人的，與境內藏人無關。他也說艾略特史伯嶺的說法太笨，假如中國外交政策那麼聰明的話，那為什麼還常會做搬石頭砸自己腳的事情？他指出，達賴喇嘛的藏區團結在一起，與藏人自決的政策，並不是投降，也不是太過理想化，而是很實際的。


6/6

史伯嶺回答瑟曼的批評，他強調達賴喇嘛曾經說，圖博獨立是災難，於是中國政府就要他一再澄清立場，因此使得圖博獨立成為不再合法的主張了。嘉央諾布則在此表示，攝政時期在圖博歷史上是大災難，因此不贊成選一個喇嘛出來當攝政。

～完～